Text this: Hybrid filtering methods for feature selection in high-dimensional cancer data