Text this: Insights extraction on cross-cultural interaction through astronomy online labs using data analytics