Text this: Unmasking company liability for corruption by associated persons